-
1 устройство для соединения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство для соединения
-
2 устройство для соединения
Engineering: splicer (проводников)Универсальный русско-английский словарь > устройство для соединения
-
3 устройство для соединения
( проводников) splicerРусско-английский политехнический словарь > устройство для соединения
-
4 устройство для соединения проводников скручиванием
устройство для соединения проводников скручиванием
Зажим, вращение которого вокруг концов двух или более проводников обеспечивает их скручивание.
Примечание - Имеется в виду соединительное устройство с многовыводным соединительным зажимом в форме колпачка, который при его вращении вокруг собственной оси на концах соединяемых проводников обеспечивает их надежное электрическое соединение.
[ГОСТ IEC 60998-2-4-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для соединения проводников скручиванием
-
5 устройство для соединения (проводников)
устройство для соединения (проводников)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для соединения (проводников)
-
6 устройство для соединения кабеля
Русско-английский военно-политический словарь > устройство для соединения кабеля
-
7 устройство для соединения выводов обжимом
Microelectronics: terminal crimperУниверсальный русско-английский словарь > устройство для соединения выводов обжимом
-
8 устройство для соединения гусеницы
Military: track connecting fixtureУниверсальный русско-английский словарь > устройство для соединения гусеницы
-
9 устройство для соединения кабеля
Naval: cable-joining gearУниверсальный русско-английский словарь > устройство для соединения кабеля
-
10 устройство для соединения концов полос
Metallurgy: coil joiner (в непрерывных агрегатах)Универсальный русско-английский словарь > устройство для соединения концов полос
-
11 устройство для соединения лент
Makarov: tape merger (напр. в печатно-отделочных линиях)Универсальный русско-английский словарь > устройство для соединения лент
-
12 устройство для соединения петель канатов
Forestry: hindu hookУниверсальный русско-английский словарь > устройство для соединения петель канатов
-
13 устройство для соединения проводов
Automation: wire bonding machineУниверсальный русско-английский словарь > устройство для соединения проводов
-
14 устройство для соединения ракеты с испытательным оборудованием
Astronautics: backscratcherУниверсальный русско-английский словарь > устройство для соединения ракеты с испытательным оборудованием
-
15 устройство для соединения ракеты с пусковым оборудованием
Astronautics: backscratcherУниверсальный русско-английский словарь > устройство для соединения ракеты с пусковым оборудованием
-
16 устройство для соединения слоёв пластика
Forestry: laminate splicing toolУниверсальный русско-английский словарь > устройство для соединения слоёв пластика
-
17 устройство для соединения створок голландской двери
Construction: quadrantУниверсальный русско-английский словарь > устройство для соединения створок голландской двери
-
18 устройство для соединения сборных шин
ngener. SammelschienenadapterУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для соединения сборных шин
-
19 устройство для соединения труб
Luttenverbinder mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > устройство для соединения труб
-
20 устройство для соединения костных обломков
nsurg. coapteurDictionnaire russe-français universel > устройство для соединения костных обломков
См. также в других словарях:
устройство для соединения проводников скручиванием — Зажим, вращение которого вокруг концов двух или более проводников обеспечивает их скручивание. Примечание Имеется в виду соединительное устройство с многовыводным соединительным зажимом в форме колпачка, который при его вращении вокруг… … Справочник технического переводчика
устройство для соединения (проводников) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN splicer … Справочник технического переводчика
Устройство штыревого соединения — Устройство штыревого соединения: технологическая операция по установке штырей, приспособлений по высоте и ширине цементобетонного покрытия через определенные промежутки для обеспечения совместной работы под нагрузкой от транспортных средств… … Официальная терминология
устройство штыревого соединения — 3.33 устройство штыревого соединения : Технологическая операция по установке штырей, приспособлений по высоте и ширине цементобетонного покрытия через определенные промежутки для обеспечения совместной работы под нагрузкой от транспортных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для удержания соединения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN call holding arrangement … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51686.1-2000: Соединительные устройства. Требования безопасности к контактным зажимам. Часть 1. Требования к винтовым и безвинтовым контактным зажимам для соединения медных проводников с номинальным сечением от 0,2 до 35 мм кв. — Терминология ГОСТ Р 51686.1 2000: Соединительные устройства. Требования безопасности к контактным зажимам. Часть 1. Требования к винтовым и безвинтовым контактным зажимам для соединения медных проводников с номинальным сечением от 0,2 до 35 мм кв … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52948-2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52948 2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия оригинал документа: 3.6 горючий газ: Горючий газ, который является газообразным при 15 °C и давлении 0,1013 МПа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52949-2008: Фитинги-переходники из меди и медных сплавов для соединения трубопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52949 2008: Фитинги переходники из меди и медных сплавов для соединения трубопроводов. Технические условия оригинал документа: 3.2 резьбовое соединение: Соединение, которое обеспечивает разъединение системы без нарушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52922-2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом капиллярной пайки. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52922 2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом капиллярной пайки. Технические условия оригинал документа: 3.2 номинальный диаметр: Номинальный диаметр конца фитинга, выраженный как номинальный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции — Прочное и износостойкое накладное, врезное или навесное изделие (замок, защелка, задвижка, завертка, закрыватель [доводчик]), служащее для соединения подвижных элементов защитной конструкции (полотен, панелей, створок, рам, планок, ушек, ручек) с … Справочник технического переводчика
Устройство паровоза — Основная статья: Паровоз Элементы конструкции паровоза типа 1 3 1 1 Тендер 2 Будка машиниста 3 … Википедия